As some of you may know, I'm in the middle of reading a truly fascinating book called Barzilai by R' Ahron Marcus, about the origins and psychology of the Hebrew language. The book is a Hebrew translation of the original German, translated and edited by one of his grandchildren, Yosef Marcus...