If you actually read the passage in Josephus about Jesus, there is a very clear change in the writing style. Also, what is actually said would have gone against Josephus' personal beliefs, so is very unlikely to be what he actually said.
More likely is that Irenaeus was bothered that Josephus *didn't* mention Jesus and inserted the paragraph we now have. Since we don't have original texts from the first century, we simply don't know.
There are also mentions of *Christians* by both Tacitus and Seutonius. Both say they were followers of 'Christus'. I think it was Tacitus that mentions that Christus was put to death by Roman authorities.Neither mentions the name Jesus.
More likely is that Irenaeus was bothered that Josephus *didn't* mention Jesus and inserted the paragraph we now have. Since we don't have original texts from the first century, we simply don't know.
There are also mentions of *Christians* by both Tacitus and Seutonius. Both say they were followers of 'Christus'. I think it was Tacitus that mentions that Christus was put to death by Roman authorities.Neither mentions the name Jesus.
Last edited: