Christ is Lord, isn't it?
New International Version (©1984)
For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily form,
New Living Translation (©2007)
For in Christ lives all the fullness of God in a human body.
English Standard Version (©2001)
For in him the whole fullness of deity dwells bodily,
New American Standard Bible (©1995)
For in Him all the fullness of Deity dwells in bodily form,
King James Bible (Cambridge Ed.)
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
International Standard Version (©2008)
because all the essence of deity inhabits him in bodily form.
Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For all The Fullness of The Deity dwells in him bodily.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
All of God lives in Christ's body,
King James 2000 Bible (©2003)
For in him dwells all the fullness of the Deity bodily.
American King James Version
For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily.
American Standard Version
for in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily,
Douay-Rheims Bible
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally;
Darby Bible Translation
For in him dwells all the fulness of the Godhead bodily;
English Revised Version
for in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily,
Webster's Bible Translation
For in him dwelleth all the fullness of the Godhead bodily.
Weymouth New Testament
For it is in Christ that the fulness of God's nature dwells embodied, and in Him you are made complete,
World English Bible
For in him all the fullness of the Godhead dwells bodily,
Young's Literal Translation
because in him doth tabernacle all the fulness of the Godhead bodily,
New International Version (©1984)
For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily form,
New Living Translation (©2007)
For in Christ lives all the fullness of God in a human body.
English Standard Version (©2001)
For in him the whole fullness of deity dwells bodily,
New American Standard Bible (©1995)
For in Him all the fullness of Deity dwells in bodily form,
King James Bible (Cambridge Ed.)
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
International Standard Version (©2008)
because all the essence of deity inhabits him in bodily form.
Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For all The Fullness of The Deity dwells in him bodily.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
All of God lives in Christ's body,
King James 2000 Bible (©2003)
For in him dwells all the fullness of the Deity bodily.
American King James Version
For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily.
American Standard Version
for in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily,
Douay-Rheims Bible
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally;
Darby Bible Translation
For in him dwells all the fulness of the Godhead bodily;
English Revised Version
for in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily,
Webster's Bible Translation
For in him dwelleth all the fullness of the Godhead bodily.
Weymouth New Testament
For it is in Christ that the fulness of God's nature dwells embodied, and in Him you are made complete,
World English Bible
For in him all the fullness of the Godhead dwells bodily,
Young's Literal Translation
because in him doth tabernacle all the fulness of the Godhead bodily,
