You seem to be uneducated in indigenous practices and worldview, so I'm going to give you the wider perspective and my own.
Indigenous traditions are typically a combination of polytheism, ancestralism and/or animism. Hellenismos is the indigenous religious worldview of Greece. It has multiple gods and many spirits inhabit the land around the practitioners. Hero worship is also common, which probably comes from Proto-Hellenic ancestor worship. Yoruba Voodoo (in West Africa) acknowledges multiple spirit-gods and practices ancestral veneration.
I cannot speak for another's background as to personal relationships with entities, but I can speak from my background in Germanic Heathenry (also called Odinism, Asatru etc.) and from my unique interpretation. Odinism is the indigenous tradition of Germanic Europe, with many gods, many land spirits and an emphasis on honoring the ancestors.
IMO gods are neither "benevolent" nor "malevolent" or good nor evil. These are adjectives describing morality, which we invented and the gods predate, having already predated humanity.
I honor whomever in my rituals in obligation to my ancestors, and ultimately, the gods and earth are the primordial and divine ancestors. I honor my gods not to "appease" them so that they'll go away and leave me alone. I honor them because they are my family, ancestors and friends. I exchange gifts with them, building a relationship with them and possibly being so honored as to learn what ancient and powerful lessons they have to teach me.