And usually when they are defining theory (for instance), they usually use an ordinary dictionary, instead of definitions as used in science.
I've actually never used a dictionary specific to science. But out of curiosity I went to the Credo Reference database and the Sage database and looked at various definitions in dictionaries of science for the word hypothesis. The first interesting thing was that some dictionaries didn't have an entry for hypothesis, such as the following:
The Dictionary of Microbiology and Molecular Biology
Dictionary of Developmental Biology and Embryology
A Dictionary of Sociolinguistics
Dictionary of Linguistics and Phonetics
Dictionary of Optometry and Visual Science (this one actually did have an entry: "See significance")
Dictionary of Computing
Hargrave's Communications Dictionary
As for some dictionaries with an entry for hypothesis:
The
Collins Dictionary of Biology has:
"a proposition assumed on the basis of observation which might account for or explain something which is not fully understood"
but the
Collins Dictionary of Sociology has:
"any proposition which is advanced for testing or appraisal as a generalization about a phenomenon"
The Penguin Dictionary of Physics gives one definition:
"A provisional supposition that, if true, would account for known facts and serves as a starting point for further investigation by which it may be proved or disproved"
while
The Penguin Dictionary of Science gives another:
"A provisional supposition, of questionable validity, that is used as a basis for further logical development. A hypothesis is tested by seeking experimental verification of predictions made using the hypothesis"
Same with Sage's dictionaries.
The Sage Dictionary of Social Research Methods has:
"An untested assertion about the relationship between two or more variables. The validity of such an assertion is assessed by examining the extent to which it is, or is not supported by data generated by empirical inquiry."
while
The Sage Dictionary of Sociology has:
"This is a proposition (usually containing the two elements of a cause and an effect) that is framed in such as way as to be appraised or tested; Catholic states are more repressive than Protestant ones is an example. The important point about an hypothesis is that it should be formulated in such a way that it is clear what would count as a test. In this example, the supposed cause (the religious culture of the state) is relatively straight-forward but the effect (being repressive) would require considerable elaboration before we could agree on what would count as appropriate measures."
There were some pretty complete definitions, but they were basically encyclopedia entries, not dictionary entries.
Also, although I didn't see a dictionary for something like AI or machine learning, I went with the next best thing I could easily access: Springer's
Encyclopedia of Machine Learning, where we find:
"Learning can be viewed as a search through the space of all sentences in a concept description language for a sentence that best describes the data. Alternatively,
it can be viewed as a search through all hypotheses in a hypothesis space. In either case, a generality relation usually determines the structure of the search space."
What does this mean? It refers to the ways learning algorithms can increase their accuracy over time, e.g.,:
"To make things precise, let us denote the (unknown) underlying distribution on the data (X,Y) ∈ R × {+1,−1} by P, a
nd let us suppose that we want a hypothesis h ∈ H whose error with respect to P, namely err P (h)=P(h(X)≠Y) , is at most some ε"
they have no idea what THEORY means in science.
Neither does anyone else. Of course you are right, in that the use of the word "theory" in the sciences may differ depending on one's field or even preference, but the "just a theory" is completely misleading. It is true that within a given area of research multiple contradictory theories can exist, and therefore a theory can be speculative. Evolution is not one of these. In fact, as I have argued before, to call it a theory at all is misleading because it's really a meta-theory or umbrella term used to describe a large number of theories some of which were, are, and will be wrong, and others which are so established that falsifying them would be like falsifying them would be very much like falsifying an accepted mathematical proof.
At any rate, as the above was cheating, I'll post a reply that isn't mainly definitions of others and provide my own answers.