There are religions that have demanded and successfully lobbied to have their religious laws incorporated alongside judicial laws, even when the judicial law can show them to be guilty but their religious laws show them innocent. Sharia law, for example.
If it falls under the umbrella of religion, it can go pretty far, and does.
That would infringe on my rights not to hear them tell me what to believe.
That's exactly what we've been discussing here.
^This is a straw man. A change of subjects.
We were talking about the document you put forth. Your quoted material was shown to be a misinterpretation. The discussion then turned towards the concept that people shouldn't have the freedom to express their religion in public, which was argued against.
-Now you're talking about putting religion into laws, which is a completely different subject. I agree that religion shouldn't be put into laws, but that's not what we were talking about.
That would infringe on my rights not to hear them tell me what to believe.
I don't have the right not to meet people I don't like in my daily life. Because that would be an unenforceable right. Or a right that's so hard to enforce, it would obliterate multiple rights in the process of trying to enforce it.
And easier way is to just get over it. If you don't like to hear people telling you what to believe, then just ignore them. They might not like you telling them that they're wrong. The right to not be bothered can be enforced on private property. But restricting the speech of others in public- not a sustainable move.