Which is a good reason for why this discussion here is problematic. A coloquial term is being used in context of cladistics to make a silly point about evolution. For this reason, any answer given is going to be ambiguous and one could argue about it till we are blue in the face.
Since you KNOW this is not a cladistic term, and yet still ask / press the question, makes me question your intellectual honest / sincerity.
Because then you know that WHATEVER the answer is going to be, you'll always be able to argue about it.
So let's leave the colloquial term behind then and let's start using proper terminology.
Look at this phylogenetic graph:
View attachment 99457
Here's a clade that includes all "fish".
Note the one that is highlighted in yellow. That group includes lobe-finned fish
as well as tetrapods
So technically, if you want to be a D about it, all tetrapods actually already *are* fish and none would have to evolve into a water-dweller to "return" to being a fish.
The point: all descendents of species sitting on that yellow branch, will always remain on that branch. Regardless if they evolve into water-dwellers, air gliders, flyers, underground blind creatures, whatever. Mammals will produce mammals. Regardless if they live on land like humans or in the water like whales.
EDIT: typo