I Am Hugh
Researcher
I would answer that I don't prefer any of them. They are all imperfect, uninspired fallible translations of the perfect inspired infallible. But I guess I would say that my personal favorite is the New World Translation. Usually I will compare translations, like this."... my scripture does not mention Jesus" is an answer. You simply don't like it, and that is understandable.
Speaking of eisegesis, may I ask which bible you prefer?