Neither am I the mind nor intellect nor ego,
Neither am I the organs of hearing, nor of tasting, smelling, nor seeing,
Neither am I the sky nor the earth, neither the fire nor the air,
Neither am I the vital breath nor the five vital airs,
Neither am I the seven ingredients nor the five sheaths,
Neither am I the organ of speech, nor the organs of holding, of movement, nor excretion,
Neither do I have hatred nor attachment, neither greed nor infatuation,
Neither do I have passion nor feelings of envy or jealousy,
I am not within the bounds of dharma, artha, kama, or moksha,
Neither am I bound by merit nor vice, neither by worldly joys nor sorrows,
Neither am I bound by sacred hymns nor sacred places, neither by sacred scripture nor by sacrifices,
I am neither the experience, nor the object of experience, nor the experiencer,
Neither am I bound by death nor by its fear, nor by the rules of caste and its distinctions,
Neither do I have a father and mother, nor do I have birth,
Neither do I have relations nor friends, nor spiritual teacher nor disciple,
I am without any variation, and without any form,
I am present everywhere as the underlying substratum of everything, and am present behind all sense organs,
Neither do I get attached to anything, nor do I get freed from anything,
I am the form of auspicious consciousness-bliss,
I am the eternal Shiva,
I am Brahman.
Neither am I the organs of hearing, nor of tasting, smelling, nor seeing,
Neither am I the sky nor the earth, neither the fire nor the air,
Neither am I the vital breath nor the five vital airs,
Neither am I the seven ingredients nor the five sheaths,
Neither am I the organ of speech, nor the organs of holding, of movement, nor excretion,
Neither do I have hatred nor attachment, neither greed nor infatuation,
Neither do I have passion nor feelings of envy or jealousy,
I am not within the bounds of dharma, artha, kama, or moksha,
Neither am I bound by merit nor vice, neither by worldly joys nor sorrows,
Neither am I bound by sacred hymns nor sacred places, neither by sacred scripture nor by sacrifices,
I am neither the experience, nor the object of experience, nor the experiencer,
Neither am I bound by death nor by its fear, nor by the rules of caste and its distinctions,
Neither do I have a father and mother, nor do I have birth,
Neither do I have relations nor friends, nor spiritual teacher nor disciple,
I am without any variation, and without any form,
I am present everywhere as the underlying substratum of everything, and am present behind all sense organs,
Neither do I get attached to anything, nor do I get freed from anything,
I am the form of auspicious consciousness-bliss,
I am the eternal Shiva,
I am Brahman.