Genesis 1:26
And God said: 'Let us make man in our image, after our likeness; and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.'
If you read for example the account of the burning bush, what image did God take? Or during the Hebrews walk through the desert, being accompanied by a pillar of smoke by day, and a pillar of fire by night- what image did God take?
God is not owned, but instead owns all of reality. God cannot be fully seen, heard, smelled, tasted, or touched. Instead, God is only partially understood. Whenever you see anything, you are seeing God's likeness. Whenever you hear anything, you are hearing God's likeness. Whenever you smell anything, you are smelling God's likeness. Whenever you taste anything, you are indeed tasting God's likeness. And whenever you touch anything, you are touching God's likeness. Whenever you experience anything, you are experiencing God's likeness.
So while the Torah, and the Quran, speak metaphorically of God, their descriptions do not fully contain God. Nothing can fully contain God. It is not adequate to say that God has hands, because He owns every hand there is. It is not adequate to say that God has a face, because He owns every face that there is. Moses is not able to confine God, nor is Muhammad, nor Jesus. There is nothing you or anyone else can say, or think about God that describes His entirety. -- And so, you are not able to judge anyone without judging yourself.