It's a pretty significant difference. There are of course, many other differences. But I hate long posts, so I homed in on the essense.
Do you accept the Tanakh says that the words are not being heard correctly? Seems to be stated multiple times.
There would be no difference between those that can't hear what to do, and those that can't hear what to believe.
Since you seem to want another example, try this one on for size. The Tanakh states FOUR TIMES that God is NOT a man. The NT teaches that the man Jesus is God. Utterly irreconcilable.
If prophets (men) in the Tanakh spoke the word of God, and Jesus states multiple times he says what he is told to say.
Like here:
"For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak". John 12:49
Then what's the problem?
You mean the so-called prophecies that the NT misquotes, yanks out of context, and makes up out of whole cloth?
Do you think "the marriage of the lamb" prophecy of the NT is made up?
"Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for
the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready". Revelation 19:7
"And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me,
These are the true sayings of God". Revelation 19:9
This prophecy states it is a true saying of God.
So does that mean it is lawful for a man to have a relationship with a sheep?
Or do you not believe the words?
I know that prophecy was "fulfilled" the moment it was spoken. It is positioning the words.
Look here:
Cattle - Goat -
Sheep
Corn - Olive -
Grape
Bread - Oil -
Wine
Consider hearing the corn (Bread), the oil, and the wine:
And the earth shall hear
the corn, and
the wine, and
the oil; and they shall hear Jezreel. Hosea 2:22
As the judgements of Cattle, Goats, and Sheep:
"And as for you, O my flock, thus saith the Lord God; Behold, I judge between
cattle and cattle, between the
rams and the he
goats". Ezekiel 34:17
Listen carefully. Consider the wife as the grape vine (Wine):
Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table. Psalm 128:3
The wife is as the grape vine, and the children are as olive trees (consider a son of God).
As God is the husband.
For thy Maker is thine husband; the Lord of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called. Isaiah 54:5
Therefore the marriage of the lamb is a true saying.
Cattle - Goat -
Sheep
Corn - Olive -
Grape
Bread - Oil -
Wine
Are you able to comprehend the wife is as a sheep in accordance with the Tanakh?