Yeah, that's kind of where I'm at. I don't really get it, but whatever, different strokes for folks. You want to be a man I'll call you a man, want to be a woman I'll call you a woman, I really don't care either way.
I just want to know how to handle it when their public or professional identity is tied to a gender they no longer associate with.
And it's not just limited to transgender identity, it's identity in general.
I say handle it with honesty and respect or courtesy. Ya know, like a civilized person.
I'm not a transexual person. I self identify as male, and is what is on my birth certificate. I get called "m'am" occasionally. I'll be called by something that tells me the person I'm communicating with thinks I'm female. Sometimes I'll go through phases where this occurs like 5 times in a month. 85% of the time it humors me. When it is occurring frequently, it will upset me. If I ask any friend or family member if they think I look or sound female, all of them (so far no exceptions) say I always consistently come across to them as male. So, it surprises me when it happens, but nowhere near as much as the first 20 times it has occurred.
Anyway, I say all this cause I think I can relate to why any person would be upset for being referenced under gender term that they don't self identify with, but also do think some people (perhaps all people) could lighten up a bit on this topic.
It really seems extremely obvious to me that all people have feminine and masculine traits about them, that may come across in ways that no one but a stranger may notice. Or it could just be that strangers are displaying some form of ignorance, and that it is very likely an honest mistake. I personally think of myself as having feminine traits, and have no issues with that aspect of myself. Most of me realizes the masculine tendencies in myself, and is by far what I'm used to. But I've rarely ever thought of myself as exclusively male.
Would be interesting having been raised in a culture that was much more gender neutral. As I was not and don't feel the society I currently reside in, is very neutral, then questions like the one in OP and the confusion that many are facing, as society is going through a transitional period, strikes me as - very good questions to be asking. I think we all want to treat each other respectfully, and be true to our own beliefs, but also get confused by the gender roles that are very firmly established in our society. I honestly don't think transsexualism / transexuals make for a more gender neutral society. That, to me, has to do with a collective outlook on who we are as a people. I think we are making great progress, but surely there are going to be lots of bumps along the road before something closer to neutrality is the norm.