Or is man capable of being the source of ultimate wisdom?
An atheist would say man is our only source of wisdom. If there is no God then whatever wisdom you hold highest came from the mind of another person such as yourself.
There are wise sayings, we accept their wisdom. There are also religious sayings that claim the wisdom of man is foolishness.
Is it possible for humanity without God to be wise?