Shades of gray: In its most general form, intelligent design is merely the claim that species evolve faster than can be explained by random mutations and natural selection. This is most certainly testable. And scientists have been telling us that we humans are evolving faster than was previously...
Hi Michel,
I was bothered by this question and a couple of others, to the point where I was motivated to do a transliteration form the ancient Greek. The direct answer to your question is that this line originally read "Lead us not into trial", referring to the trials of the Roman inquisition...