You aren't reading that right. Those sure are conditions, but they aren't the conditions for us to receive God's love. Love is an action, and God DID act, right there before the part you bolded. Those conditions are the ones to receive the result of His love.
I have an alcoholic father-in-law...