What is incoherent about G-d creating ANY other environment for us to live in?
Are you asking why God shouldn't have created a world with deadly bacteria and virus? Or deadly predators like lions and alligators that kill many humans? Seriously, do we humans need to be attacked by sharks when we win in the ocean? Sharks have been around for 25 million years, while we humans have only been around for about 150,000 years, maybe sharks and bacteria are Gods chosen and humans are just food for them.
Why should G-d interfere with our lives in the way you suggest?
Well yeah, if we humans are special. Shouldn't God intervene if a shark attacks us? After all, other humans have intervened to save another human. What's God's problem?
Is "because He is able to" a good reason?
If you are drowning and there is someone in a boat just watching you drown, is that a good and moral person?
It seems you don't really think through your questions here.
Whatever scenario you come up with as an alternative, implies a world in which G-d prevents attrocities.
..hence is the same as "why didn't G-d put us all in paradise from day 1?"
No one is asking for paradise, they are just asking to not create humans that conspire with each other to round up, imprison, and murder a large religious group on the continent. Would it have been too hard for God to not create Adolph Hitler? Hitler survived two close calls in the trenches of WW1. One was a fortunate trip to get coffee for his fellow soldiers, all of who died when an artillery shell hit them. Another was a mustard gas attack, and he ended up in a hospital for weeks. Hitler also survived 44 assassination attempts, some were total luck. So it seems God protected Hitler if anything.
Clearly, G-d hasn't done that.
His creatures experience pleasure and pain in many ways. Are you suggesting that is "wrong" as well, and that we should only experience pleasure?
Almost as if we aren't any more special than any other animal, in a universe where a God doesn't exist as some humans believe.
It seems to me, that your complaints about reality will not achieve anything. You merely make a mockery of existence.
I suggest the mockery is theists who insist humans are special, yet we observe humans being subject to the same conditions as any other animal.
G-d has explained to us how we can overcome evil, and it is not by claiming "it is not fair".
G-d is fully aware of what is fair and what is not.
He allows us to taste the tyranny of one another.
He has left it up to us to eradicate evil. He knows why He has done that. He knows that many will go astray.
He gives life, and He takes life.
Yet the problem isn't most people. It's a select few who were born with mental defects and flaws that makes them do horrible things for their own power and satisfaction. the question is why God made these evil people that the rest of us have to deal with, and often aren't able to because these clever people attract so many followers who will do their bidding. Why does your God create Hitlers? If evil is a problem, don't create problems.