Aupmanyav
Be your own guru
"The word yahu (Zend yazu), yahva, yahval and the feminine forms yahvi and yahvati occur several times in the Rigveda; and Grassmann derives them from the root yah = to hasten or to drive quickly. The Nighantu also tells us that the word yaha means water (Nig. I. 12) or strength (Nig. II. 9); while the adjective yahva (Nig. III. 3; Nir. VIII, 8); means great. Yahva in this sense is applied in the Rigveda to Soma (Rv. IX. 75. i ), to Agni (Rv. III. i. 12) and to Indra. (Rv. VIII. 13. 24). It is needless to give further quotations. I may only mention that yahva in one instance (Rv. X. 110. 3) is used in the vocative case, and Agni is there addressed as " O Yahva ! you are the sacrificer of the gods." This, clearly shows that the word was not only familiar to the Vedic sages, but that it was applied by them to their gods to signify their might, power or strength and Griffith has translated it by the English word 'Lord' in several places. Besides, in the Vedic Sanskrit we have several other words derived from the root yak and so cognate to yahva viz. yahu, yahvat, yahvi and yahvati. It is not, therefore, unreasonable to conclude that yahva was originally a Vedic word, and though Moses may have borrowed it from the Chaldeans, yet the Chaldean tongue, in which the various other cognate forms of the word are wanting, cannot claim it to be originally its own."
Vedic Chronology and Vedanga Jyotisha, B.G. Tilak
Vedic Chronology and Vedanga Jyotisha, B.G. Tilak
Last edited: