First it is for the JEWISH people - not anyone else.
Second - these verses are around the sacrifice - and say the blood and fat are for God. I'm going to guess you eat fat, - bacon anyone?
For instance -
Lev 3:16 And the priest shall burn them upon the altar:
it is the food of the offering made by fire for a sweet savour:
all the fat is the LORD'S.
Lev 3:17
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings,
that ye eat neither fat nor blood.
All of the "blood" verses are about the animal sacrifice, - or dietary animal food laws. It is in no way meaning blood transfusions between humans.
"There is nothing in Jewish law that would preclude a person from benefiting from a blood transfusion (or donating blood, for that matter).
Furthermore, according to Jewish belief, saving a life is one of the most important mitzvot (commandments), overriding nearly all of the others. (The exceptions are murder, certain sexual offenses, and idol-worship—we cannot transgress these even to save a life.) Therefore, if a blood transfusion is deemed medically necessary, then it is not only permissible but obligatory.
All the best,
Rochel Chein for Chabad.org
" Is blood transfusion permissible in Jewish belief?
"Short form - Orthodox Jews believe that there is a prohibition to consume blood either via eating or drinking.
There is no prohibition to accept a blood transfusion.
btw: Orthodox Jews consider it an act of kindness to donate blood.
The prohibition of eating is limited to food that enters via the mouth and throat. Any intravenous feeding would also be exempt from regular prohibitions.
"
So there you go - the idea of no blood transfusions, - is as usual, - Christians grabbing Jewish texts and twisting them into what they do not mean.
*