paarsurrey
Veteran Member
The OED could have been published in 40 volumes, but it obviously saw no reason to make them so skinny. Only a few volumes of Deutsches Wörterbuch are the size of any of the OED volumes.
That does not mean English has essentially more vocabulary than German language.
There is an interesting article in the Economist @ economist.com
One may like to read it.
Counting words
The biggest vocabulary?
Counting words: The biggest vocabulary? | The Economist
Regards