I really like Buddhism but I believe in God. Is there a way to meld the two?
I believe there is, as reasoned below.
Buddha teaches that distinct from the impermanence of this world there is an uncreated, unformed, and unborn without which the escape from this
samsara (basically a bondage to some or other form of desire that forces an ego self to take birth again and again) cannot be effected and also cannot be discerned.
In essence, this is the timeless substratum that holds up all experiences and all knowledge. This is the power of discernment.
We from Hindu stream call it Brahman, which again is unborn, uncreated, unformed. It is called
prajnanam, which approximately means 'precursor to awareness-consciousness' or 'great wisdom'. Some explain it as that which reveals the consciousness but is not itself revealed.
Buddha knows it and that makes Him a Buddha, Bhagavan - a Lord.
Indeed, Buddha is called a Bhagavan in most of His discourses. Bhagavan, again approximately, means 'Lord', possessor of all opulences in full. There are many Buddhas and the main criteria, in my understanding, is that they know the uncreated-unborn-unformed timeless substratum that supports all, unlike us who have no experience/knowledge of the uncreated-unborn.
In Hindu stream, there are similar
brahmavid-s -- knower of Brahman, who are called Bhagavan. Such as Bhagawan Ramana Maharshi, to give one example.
Knower of Brahman is nothing but Brahman. All knowers of Brahman are not different from non-dual Brahman.
Though appearance wise Buddhas and Brahmavid-s may be many but for a Brahmavid there is no other truth but the non-dual uncreated-unborn.
Now, that being the case, in Hindu stream, Brahmavids are worshipped as God, as Bhagawan. It is said that the Guru (the teacher) is greater than the God.
How is that very different in Buddhism? For Buddhists, Buddha is Bhagawan. I will just cite one passage from Lankavatara Sutra, which was suggested by Ablaze, to show the importance of reverence to the Buddhas.
From Lankaavatara Sutra
Further, Mahamati, there are two kinds of the sustaining power which issues from the Tathagatas who are Arhats and Fully-Enlightened Ones; and sustained by this power [the Bodhisattvas] would prostrate themselves at their feet and ask them questions.
In summary. The fully enlightened ones are knowers of the uncreated, unformed, unborn that is the power of discernment in all of us. The fully enlightened ones are the Gurus and teachers who are called Bhagawan in both Hindu and Buddhist streams. Hindu stream also teaches that Guru is God. And as we have seen above, in Buddhist stream also, the fully enlightened ones are understood as the sustainers of the Bodhisattvas, who are enjoined to prostrate to the Arhats.
--------
There are some who mock the so-called syncretists. But the Veda says "the Truth is One, sages call it differently". The differences are in the upayas, the methods. But the reality is not many. And reverence to the non-dual reality and to those who are knowers of the non dual reality as their own wisdom, is not prohibited in any spiritual school.
(Rambled a lot).