Jesus is irrelevant to my repentance to God for my sins, though. I don't need to fill out an "I'm sorry" form in triplicate...
That's not how law works. If a person breaks a US law, that doesn't suddenly turn the legality over to the law-breaker. The law-maker still gets top billing.
No repenting person needs to fill out an "I'm sorry" form in triplicate - 1 John 1:7
In the case of Adam v/s God, by Adam breaking God's Law it must be remembered Adam was created with free-will choices.
Adam had the choice in front of him to keep the Law in God's hands, or to transfer the Law into Adam's own hands.
Adam chose to set up People Rule as superior to God Rule. Adam thus gave himself Top Billing over his Creator, God and Father.
The ' issue of legality ' then became at stake. Was God going to Bully Adam into obeying Him, or would God let Adam and his descendants see who governs best.
No doubt you remember the old adage about giving a person enough rope and he can hang oneself.
Mankind was given the 'rope ', so to speak, and all in heaven and on earth can see that People Rule (independent of God) is ineffective in bringing Peace on Earth.
The words of Ecclesiastes 8:9 have proven true that man has dominated man to man's hurt or injury, in contrast to Jesus' New Law or New Commandment at John 13:34-35
So, that is why God is giving Jesus ' Top Billing ' (Prince of Peace) for us, so that Law-Maker Jesus is the one who will step in and usher in global Peace on Earth among people of goodwill.
- Isaiah 11:3-4; Revelation 19:14-16; Matthew 5:5; Psalms 37:10-11; Psalms 37:29; Proverbs 2:21-22