I think I grasp your meaning. I have no problem banning the use of a personal pronoun in the workplace. I have no problem banning the use of 'She' or 'He' in the workplace if that is offending anyone. I object to making people say something they don't think. If you legally change your name to 'Make America Great Again' then I may choose not to say it and will sue if the boss tries to force me to.
Well I can respect that stance. But is calling a person by their preferred pronoun really forcing someone to say something they don’t believe?
I mean when I worked retail I lied to people all the time. When I was having a bad day maintained a happy demeanour or when I pretended to care about whatever mundane thing a customer told me. I didn’t really believe what I was saying but I was polite. It wasn’t compelled speech to refer to a customer as sir, ma’am or anything they politely asked me to refer to them as. A mixture of training and being raised to be polite is really all it took for me to say things I didn’t believe. And it didn’t hurt me at all.
And I kind of question whether or not this is even a legitimate concern. How many people on average lie to maintain their jobs? False compliments or pretending to care about some mundane thing? Does every person who maintains a cordial relationship with their manager or coworkers believe every single solitary thing they say to them? I mean I remember using “white lies” to spare other people’s feelings. Not just for civility’s sake but at work you have to be professional, right?
In order to maintain peace people often say things they don’t “really believe.” Is that really worthy of a lawsuit?
And I mean if someone asks you not to harass them and you do it anyway. Well I have very little sympathy for the jerk who does that. Manners cost nothing
This guy from the OP could have very easily just avoided pronouns altogether. Called his employee exclusively by their name. That’s not compelling him to say something he doesn’t believe. Unless he believes said employee is using a fake name lol
Hell he could have even used the “they” pronoun to refer to this person just by using the English language
(Oh X has gone to lunch, you say? When will THEY be back?)
Which goes to show that he just wanted to harass this person.
He went out of his way to be a jerk. That’s not free speech, or trying to protect his ability to have it under the law, that’s harassment. Plain and simple