Bethulah. Almah only means young woman. Bethulah specifically means virgin. The author of that prophecy used both. The Greek Septuagint was in error:
Betulah (Virgin) vs Almah (Young Woman) - We Are Israel Blog
See, I knew you would demonstrate that your understanding was inferior.
Betulah? ROTFLOL.
"An almah in ancient Judaism was always considered a virgin unless there was compelling evidence against her virginity.
And you cannot necessarily use the Hebrew word "betulah" instead (which can be an older woman, and since a betulah in Joel 1:9 is a married woman). The only word in Hebrew (besides possibly naarah) that can really signify
a young maiden virgin is almah. Also, nowhere in Scripture is an almah seen as one who has lost her virginity."
Not only that, but if you think betulah is unambiguous for virgin, then you have to explain how and why the King's concubines were referred to as betulah's
even AFTER they had dropped trou and shacked up with the king in Esther chapter 2? Almah clearly doesn't have the baggage that your betulah's have in Scripture.
What's more, when betulah is used in reference to Rebekah as a virgin (in Genesis chapter 24)
it came with the qualifier "nor had any man known her." The qualifier wasn't necessary when almah was used in reference to her as a virgin.
Finally, when the
JEWISH RABBIS translated the Tanakh into the Greek (Greek Septuagint) THEY used the Greek word for virgin - parthenos - in Isaiah 7:14. That's the word from which we get the Parthenon - you know -
the Temple of the Virgin Athena! LOL!
And you claim my understanding is inferior? LOL. You bought the farm with this latest fiasco of yours.
Yes, and that proves my point. They are only named that because of the failed prophecy. There is no record of him being called that (Emmanuel) during his lifetime. This is a bonus. I did not expect you to mess up twice.
Oh my!! There goes another irony meter!
That's another screw up on your part. The prophecy didn't state he had to be called that
DURING HIS LIFETIME.
So, you're 0-2 is his post. Why? Because you haven't done your homework.