Welcome to Religious Forums, a friendly forum to discuss all religions in a friendly surrounding.
Your voice is missing! You will need to register to get access to the following site features:We hope to see you as a part of our community soon!
Good to know.God is great
We're talking about use of language in a religious context. Your insistence that this phrase has one meaning and one meaning only is of no consequence within a religious context. Religious language makes use of meaning in a creative way, and anyway it cares to regardless of your rigid rules of grammatical construction, it's called poetic license.
Does this mean you would throw out a priori any claims that Jesus was thought to have healed the sick or cast out demons? In other words, a great many "fantastical" claims could have been interpreted as fanstatical when in fact they were not. This happens even today.
Fair enough. But using what methods?
Given the centrality of kinship ties not only in community organization but in personal identity, it isn't really possible for someone to have gone around a group of people and claim to be related to someone they were not. If you know someone well, you know their family. It is perhaps hard to understand this given modern western community organization, but family as a means to not only identify yourself but also to be identified by others was vital in the ancient mediterranean. It is unlikely people would go around claiming to be related to people they weren't, but far less likely that people who knew them would be fooled. Again, knowing a person meant knowing their family.
Unfortunately, a lot of religious language is left open to interpretation leaving it difficult to know what a religious author has in mind, this case is no different. By all your reasoning and descriptions and grammatical rules, brother of Jesus would have been far more apt, especially in this instance since we see the use of the word brother throughout the epistles and Acts to mean something other than a literal blood sibling. The religious don't give a rat's *** about construction.1) It isn't a phrase. It is a construction, which works entirely differently. See e.g.
Goldberg, Adele E. (1995) Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: Chicago University Press.
Croft, William. (2001). Radical Construction Grammar: Syntactic Theory in Typological Perspective. Oxford: Oxford Universtity Press.
Croft, W. (2007). Construction Grammar. In Geeraerts, D, & Cuyckens, H. eds. The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford, Oxford University Press, pp. 463-508.
Langacker, Ronald W. (2008). Cognitive Grammar: A Basic Introduction. Oxford: Oxford University Press.
2) This isn't poetry, nor is the context particularly religious. Paul mentions he didn't see anyone else while with Peter, but as an aside notes that he saw James. In order to differentiate this James from who knows how many others, he uses a particular construction, which identifies James by his brother.
3) Pleading "it's religion, therefore I can interpret it any way I want" is really kind of pathetic particularly coming from a non-believer.
4) This isn't a matter of metaphor with words. In greek, nouns are inflected in particular ways for particular reasons. Pragmatics dictates certain structures be used in even more specific ways. You haven't offered any alternative way to construe the genitive construction here other than to say basically "it's religious so I don't have to explain it." Which is not only ridiculous, it's just plain incorrect.
Why not? I mean, if the historical Jesus was thought by those around him to have been able to heal the sick and cast out demons and perform wonders, as many historical people have, and especially if Jesus himself thought that he was capable of such feats, wouldn't this be extremely essential to any portrait of the historical Jesus?Personally I would set them aside. They're not important to me in determining a historical Yeshua.
He was supposedly well know according to the 4 gospels. He had a huge following according to the 4 gospels. He had a high profile trial according to the gospels. He was said to have turned over tables in the temple in the city according to the gospels. So when looking into this character it doesn't seem like the Romans of the day were interested in such a supposed high profile character. The "history" of his existence seems to be sketchy from his very birth. Was there a wide scale (hit) out on the baby Yeshua? I don't think so. Did he have a high profile trial? It doesn't appear to be the case. These are the situations that interest me, not the healing the blind or walking on water.
Point taken...but which James are we discussing.
The son of Zebedee is not dead at this point. According to Acts he was killed in what would have been the year 44CE during Paul's second visit to Jerusalem, 14 years after his first visit. Paul himself makes no mention of James being killed nor that he met with a different James during his second visit. In any event, it was Paul's first meeting with the apostles in Jerusalem that he refers to James as the brother of the Lord, while James, son of Zebedee was alive and well.Point taken...but which James are we discussing. The son of Zebedee is dead at this point. The ("brother of the lord") seems to be a mystery unless I've overlooked his supposed lineage (parents etc.). Surely we're not talking about James, son of Alphaeus. If we are then Gatatians 1:19 makes sense that Paul was talking about one of the (brethren-servants of Yeshua)
Unfortunately, a lot of religious language is left open to interpretation leaving it difficult to know what a religious author has in mind, this case is no different.
By all your reasoning and descriptions and grammatical rules, brother of Jesus would have been far more apt, especially in this instance since we see the use of the word brother throughout the epistles and Acts to mean something other than a literal blood sibling.
The religious don't give a rat's *** about construction.
Besides, one has to completely ignore the fact that the gospels nor Acts mentions a brother of Jesus having a ministry, nor do they mention his supposed martyrdom.
Why not? I mean, if the historical Jesus was thought by those around him to have been able to heal the sick and cast out demons and perform wonders, as many historical people have, and especially if Jesus himself thought that he was capable of such feats, wouldn't this be extremely essential to any portrait of the historical Jesus?
I meant in general what historical criteria/methods do you use to determine which parts or likely to be historical?
REALLY!??Yeah, this "brother of Jesus" stuff is just plain hokey, there is no gospel equivalent of it
and certainly no real historical evidence of it.
Just the usual third-hand, could be faked, evidence of it.
To me it wouldn't. But I can only speak for me. Turning water into wine, feeding the multitude with a few fish and a few loaves of bread and walking on water are claims I set aside.
You wouldn't expect to, and even if we took literally the claims of the popularity of Jesus in the NT, we wouldn't necessarily see evidence in the roman recorded which is 1) extremely fragmentary and 2) generally not concerned with affairs that don't directly concern the roman empire. Most Jewish figures are unknown in the roman records.I personally don't see a connection of the claims in the 4 gospels and the recorded Roman record.
I can't accept that the James Paul referred to was Jesus' brother because the gospels and Acts do not mention that Jesus' brother had a ministry nor do they mention his supposed martyrdom, in fact they tell us nothing about him.
When people claim that Paul is referring to Jesus' brother I would like to know how this escaped the attention of the authors of the gospel and Acts,
To assert that a lack of mention in Luke/Acts constitutes evidence is not only an argument from silence (one of your classic fallacies, by the way) it is also a particularly poor one because James is attested to by at least four sources, and at least three of them are independent.
I guess so. "My mind is made up don't confuse me with the facts."Josephus is forged, the gospels are fiction, and Paul didn't mean a literal brother. And that's that...
The fact of the matter is that the gospel writers and Acts failed to notice that Jesus' brother had a ministry and that he was supposedly martyred.