ING - It says she never left the Temple. And you rather conveniently leave out the rest which I posted concerning her!
Luk 2:37 And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.
Luk 2:38 And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and preached of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.
It tells us she preached to all that came
And I note that you conspicuously leave out the obvious PREACHERS - The Deaconess/PREACHER, and the APOSTLE.
The Prophet and Prophetess didn't just give prophecy. They taught about coming consequences, etc.
*
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#1 Well, preaching and prophesying are two totally different things.You are stating that this women was preaching in the temple.She was not.Women were not allowed to preach in Jewish temples.This women was a prophetess.A Prophetess does not preach.A prophetess relays messages from God.Only men preach in Jewish synagogues or temples.Also not to Christian congregations.By the way I did not conveniently leave anything out like you said.I stated what I needed to state.I did not deliberately do anything.
#2 It says she served God with fastings and prayers.This is not preaching.
#3 You said," And I note that you conspicuously leave out the obvious PREACHERS - The Deaconess/PREACHER, and the APOSTLE."
These females that preached, whom you speak of, never preached to men in a congregation.It was not allowed.These women went with Paul and others preaching out in public.Never in a congregation.They helped with the preaching work.Like I explained before and as the holy scriptures clearly states,women were not preachers in the congregations.They did their preaching work in public.
#4 You said,"The Prophet and Prophetess didn't just give prophecy. They taught about coming consequences, etc." Prophesying is speaking about coming consequences.Its not teaching.Relaying a message is not teaching work.It is taking a message from God and giving it to others.
Prophecy defined
Prophecy is a process in which one or more messages that have been communicated to a prophet are then communicated to others.
#5 Your version of Luke 2:38 is incorrect.It never says preaching.
Here are 21 of the same verse that are all in agreement and they never say preaching.They say speaking.Speaking about something is not preaching.
New International Version
Coming up to them at that very moment, she gave thanks to God and spoke about the child to all who were looking forward to the redemption of Jerusalem.
New Living Translation
She came along just as Simeon was talking with Mary and Joseph, and she began praising God. She talked about the child to everyone who had been waiting expectantly for God to rescue Jerusalem.
English Standard Version
And coming up at that very hour she began to give thanks to God and to speak of him to all who were waiting for the redemption of Jerusalem.
New American Standard Bible
At that very moment she came up and began giving thanks to God, and continued to speak of Him to all those who were looking for the redemption of Jerusalem.
King James Bible
And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.
Holman Christian Standard Bible
At that very moment, she came up and began to thank God and to speak about Him to all who were looking forward to the redemption of Jerusalem.
International Standard Version
Just then she came forward and began to thank God and to speak about Jesus to everyone who was waiting for the redemption of Jerusalem.
NET Bible
At that moment, she came up to them and began to give thanks to God and to speak about the child to all who were waiting for the redemption of Jerusalem.
Aramaic Bible in Plain English
She was also standing in it at that hour and she gave thanks to THE LORD JEHOVAH and was speaking about him with everyone who was waiting for the redemption of Jerusalem.
GOD'S WORD® Translation
At that moment she came up to Mary and Joseph and began to thank God. She spoke about Jesus to all who were waiting for Jerusalem to be set free.
Jubilee Bible 2000
And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord and spoke of him to all those that looked for redemption in Jerusalem.
King James 2000 Bible
And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spoke of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.
American King James Version
And she coming in that instant gave thanks likewise to the Lord, and spoke of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.
American Standard Version
And coming up at that very hour she gave thanks unto God, and spake of him to all them that were looking for the redemption of Jerusalem.
Douay-Rheims Bible
Now she, at the same hour, coming in, confessed to the Lord; and spoke of him to all that looked for the redemption of Israel.
Darby Bible Translation
and she coming up the same hour gave praise to the Lord, and spoke of him to all those who waited for redemption in Jerusalem.
English Revised Version
And coming up at that very hour she gave thanks unto God, and spake of him to all them that were looking for the redemption of Jerusalem.
Webster's Bible Translation
And she coming in that instant, gave thanks likewise to the Lord, and spoke of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.
Weymouth New Testament
And coming up just at that moment, she gave thanks to God, and spoke about the child to all who were expecting the deliverance of Jerusalem.
World English Bible
Coming up at that very hour, she gave thanks to the Lord, and spoke of him to all those who were looking for redemption in Jerusalem.
Young's Literal Translation
and she, at that hour, having come in, was confessing, likewise, to the Lord, and was speaking concerning him, to all those looking for redemption in Jerusalem.
#6 Speaking:the action of conveying information or expressing one's thoughts and feelings in spoken language.
Preaching:deliver a sermon or religious address to an assembled group of people, typically in church: he preached to a large congregation
Ps.The versus I showed you gave much insight.It was not a waste of space.Thats not nice.