I know I'm introducing an argument rife with holes, but I find this particular ruling about slaughter to be specious at best. I don't know the rules in Belgium, but I know that there is horse racing there and I believe that horses, both in how they are raised and how they are raced, experience more pain and suffering through horse racing than a cow does through ritual slaughter. Are there pet shops that keep birds in cages? Do the stores sell rat poison or mouse traps? I find an inconsistency -- focusing on the seconds of possible suffering for some animals while ignoring extended pain for others. If I were a more cynical person, I might wonder why there is this fascination with potential suffering caused by methods of death that are expressions of religion, and not with potential suffering caused by methods of life that are expressions of culture.