Just the opposite, I expect them not to see any value in religion. Some may see some value in some of the teachings of Jesus: Love your neighbor---don't judge---help the needy, honor you mother and father, don't murder etc.
Then you misunderstood my meaning, or I was unclear (sorry!)
To clarify...
I see ALL religions as originally self-made. Kinda unavoidable, as an atheist, although obviously it's commonly not just one person making the religion up from scratch.
But regardless, some religions, and some religious beliefs hold use, and (contextually) can be useful for some people.
Simple example, a friend of mine grew up loosely Christian, and wanted to go back to Church at a point in her life. Her husband (kinda agnostic I guess) sees no value in religion, and she was reluctant to force the issue. Not that he'd stop her, but I suspect she felt foolish. So I encouraged her, and then supported her in her decision.
It led to a little confusion later, since she seemed to assume I saw her particular version of Christianity as 'good', which wasn't true. But for her, it was important, and it gave her a level of peace. She was following her heart, basically. None of us should be afraid to explore our spirituality and our world.