A Hebrew speaker of modern Hebrew?
Is that what you think Strong was rendering? What good will that do? Why use lexicons in the first place? To tell you what words meant THEN when written?
I’m the one denying the right meaning of echad? The meaning of denying is: state that one refuses to admit the truth or existence of.
The truth is Echad is in Dt 6:4. If I change the word echad to yachid in Dt 6:4 then that’s denying the existence of the word echad as the truth.
After all Rosends said you still won't believe a simple definition of a word? Isn't this the way of trinitarians, to believe the impossible? Why BOOGLE us with words if they mean just what men think? I am using MEN in the sense of "sons of men" which was in the Bible, frequently derogatory.
The denial of the existence of the word echad in Dt 6:4 as the truth. That’s what we are debating here, are we not?
If you could eat your truth, you would barf. How about that? Real truth is as sweet as honey. God neither strives or sins, lies or tries to figure out stuff. God knows all, and Jesus knew some things, the things God would have him to know. Jesus knew NOT when he would come again, who would sit at his left and right hands, who touched his tzit-tzit, or that he would tarry in the Temple BEFORE the trip to Jerusalem so that he could then honor his parents...he could not feed his disciples or warn them BEFORE they abrogated lesser law by eating grains on the sabbath...etc. and etc. He created NO NEW THING, rather was constricted to healing, and saying, and suffering and being obedient to the best of his ability...doing SHEMA to the satisfaction of his God as no man ever did before. He did NOT as God bind to his momma or cleave unto her as a babe, the very CONSIDERATION of, implying she too would have to be divine...the FRUIT of JisG concept...God did NOT suckle a woman. OR call himself a WORM in Psalm 22, but the true miracle was he LOVED HIS GOD before he could SAY IT, as a babe and human suckling her breast.