Locality-oriented. Pagan practices are an expression of the surrounding local environment.
This is not true if we take the actual Sanskrit name for Hinduism Santana Dharma, which was coined by Swami Vivekananda and accepted by many Hindu thinkers, recognizing that the foreign term was problematic and did not accurately represent Hindu thought. Santana dharma is the opposite of local, it means the the religion of the eternal/universal laws and principles. This notion of eternal laws and principles actually is as old as the Rig Veda, where we find the idea of "Rta" meaning cosmic laws and principles that govern life and the world. This "Rta" then becomes 'dharma'
The idea is no different to the modern ideas of laws of nature and laws of nature are universal and not locally bound. So Hinduism is not a locally orientated religion.
Nature-centered. Pagans conceive of the sacred in a way that is inexorably tied to the natural world.
It really depends by what you mean by natural world. Yes, there is a strong attitude in Hinduism that everything is essentially divine and there is very strong reverence for nature, for Hinduism begins as a nature worshiping religion(like other IE cultures) However, by the time of the Upanishads(Vedanta) Gnostic theories develop like the theory of Maya, which sort of gives nature an inferior ontological status, by regarding it as illusory or something to be conquered or transcended in favour of the true reality of Brahman. Hence we see in thought of Yoga, Buddhism and Jainism a strong aversion to nature as something to be tamed/controlled or negated. The attitude is quite similar to how Gnostics consider the Demiurge to be evil. In reaction to this anti-natural attitude of Hindu Gnostic thought, the tradition of Tantra develops in the late middle ages which is pro-natural, consider mother nature as a deity of worship, another aspect of the Shiva consciousness, and all her children must first worship the mother to win to get to the Father as Shiva. In Tantra thought the body itself becomes an object of worship and the divine mother Shakti is seen to reside in the body in the form of Kundalini.
So Hinduism being nature-centric is inconclusive. It's 50/50.
Pluralistic. Pagans are tolerant of diverse god-concepts as they themselves have diverse god-concepts.
Religious pluralism is basically a postmodern attitude which has been falsely attributed to Hinduism. The history of Hinduism shows that none of the various schools and traditions that formed it were pluralistic, they each considered their way to be right way. Thus the history of Hinduism is one characterized by intense debate between these schools, much verbal violence and very occasional and sporadic physical violence.
Therefore I would say no, Hinduism is not pluralistic.
Immanent. Pagans see the divine as primarily manifest within the world rather than separate from it.
This really depends on which school of thought in Hinduism you look at it: Hindu Dualists, who in number are majority, think God, souls and the word are all onto logically separate from one another. They do not subscribe to pantheistic theology that God is everything. Instead they subscribe to Abrahamic-like theology, that everything belongs to God, God creates everything and God is the supreme soverign and ruler of this world and all happens by his will.
Hindu non-dualists consider this entire reality to be an emanation from one absolute reality of pure consciousness. However, the emanated aspect is sort of like a bad and fuzzy hologram, an illusion of the essential reality of pure consciousness. But it would not be accurate to call this 'God' Non-dualists do not really believe in God. Non-dualists are monistic idealist atheists.
So I would say no there is no God that is immanent.
Experiential. Pagan practices are rooted in experience and living mythology rather than dogma.
It really depends how you define experiential. Hinduism is very strongly rooted in the idea that we experience the absolute reality either as God or as pure absolute reality or as self-realization. However, it is unlike Paganism in that we must "live mythology" Actually, that sounds pretty confusing, what does it mean by "living mythology" ?
Hedonistic. Pagans accept self-satisfaction, worldliness, and pleasure as essential human experiences.
On this point Hinduism is radically opposite. All schools of Hinduism, with possibly the exception of Tantra consider sense-pleasure to be sinful, wrong or inferior. Sense pleasures defile and pollute our mind/soul, preventing us from realizing God or realizing the absolute reality. Although Hinduism recognizes sense pleasure(kama) as a legitimate pursuit of life, it sees sense pleasure as an obstacle to liberation(moksha) Like all other Dharmic religions, desire/pleasure etc are seen as hindrances which one must overcome.
Tantra, is slightly different because it recognizes the importance of ritual indulgence in sense-pleasures like sex, alcohol, but only as a means to ultimately transcend it altogether.
Pagan hedonism has more in common with a heretical atheist Indian tradition called Charvaka, also known as Lokyata, literally meaning the philosophy of wordly people. They were very unpopular with Dharmic religions.
In summary given your definition of paganism, Hinduism is not paganism.
I am also quite skeptical of paganism in modern times. I understand that pagan religions like Druidism, Wicca etc are reconstructions and modern reinterpretations and adaptions of old pagan religions. I have many Pagan friends and the kind of beliefs they have tend to be a combination of some pagan myths, modern Western occultism, new-age and dharmic beliefs like law of karma and reincarnation. So it would not surprise me that there are certain common characteristics with Dharmic religions like Hinduism. Are there any authentic Pagan traditions which go back to old pagan religions?