You never explained what jesus means, as opposed to yeshua.
H3050 יהּ Yâhh = Lord
H5483 סס/סוּס sûs = Beast (untrained animals)
Je Sus = Lord + Beasts
Thus when Revelation says the world follows the Beast, this is the fake 'jesus' idol made up by John, Paul, and Simon the stone (petros).
H3467 ישׁע yâsha‛ = Saves
H3091 יהושׁע/יהושׁוּע Yehôshûa‛ = Lord + Saves
Yeshua/Yehoshua is prophesied symbolically by name in multiple places within the Tanakh, and there are tons of interlinking prophecies.
Within the Druid Trinity, one of them is called
Hesus; thus when Druidism was across much of Europe, to me it makes far more sense, the reason the Roman Catholic (universal) religion changed the name, was to make a conglomerate of different customs.
The other aspect is to hide how blatant it is within the Tanakh.
No one would translate a name through 4 languages, it makes no sense.
Altogether different meaning?
When we translate the name Yehoshua into English it translates as Joshua; which has the exact same meaning (Lord saves).
Yeshu isnt short for Yehoshua?
Yeshua is a shortened version of Yehoshua, and yasha means to save.