Ingledsva
HEATHEN ALASKAN
As a student of Vedanta, I regard everything as an expression and part of Brahman, including Atman or self. Therefore, yes, we are in 'the image' of 'God' but this image is only a partial and altered representation of the whole. Consider light passing through a red filter. The red light we see is part of the original white light, but only part. So we are all expressions of 'God' but filtered through our Atman. The goal of Vedanta is to clear away this sense of self as seperate and to observe the anatman or 'non-self' and thus become more our true self, minus the filter, which is 'God'. I think to understand the original words quoted from Christianity requires the recognition that much of the dogma & doctrine (of all religions) has accrued to the original message through the passage of time and to make the teachings more accessible to the peoples of each historical time in the religions development. Once any faith is stripped bare down to the core, original teachings, those original teachings become much clearer.
Boy I definitely agree that it needs to be stripped back. But in some cases it isn't going to happen because the religion now has a vested interest in the "altered" text.