That would be completely false. While similar things are said about all Near Eastern deities Yahweh is not Inana. Yahweh is not a female goddess.
It puts in place Yahweh is just another mythic God created by either Israelites or borrowed from Canaan or Egypt. Abraham is also most likely a literary creation. I don't think this suggests any truth to the Israelite version of God and divinities any more than any other nations legends.
The exaltation of Inana (Inana B): translation
109-114The great gods kissed the earth and prostrated themselves. The high mountain land, the land of cornelian and lapis lazuli, bowed down before you, but Ebih did not bow down before you and did not greet you. Shattering it in your anger, as desired, you smashed it like a storm. Lady, pre-eminent through the power of An and Enlil, ....... Without you no destiny at all is determined, no clever counsel is granted favour.
115-131To run, to escape, to quiet and to pacify are yours, Inana. To rove around, to rush, to rise up, to fall down and to ...... a companion are yours, Inana. To open up roads and paths, a place of peace for the journey, a companion for the weak, are yours, Inana. To keep paths and ways in good order, to shatter earth and to make it firm are yours, Inana. To destroy, to build up, to tear out and to settle are yours, Inana. To turn a man into a woman and a woman into a man are yours, Inana. Desirability and arousal, goods and property are yours, Inana. Gain, profit, great wealth and greater wealth are yours, Inana. Gaining wealth and having success in wealth, financial loss and reduced wealth are yours, Inana. Observation (
1 ms. has instead: Everything), choice, offering, inspection and approval are yours, Inana. Assigning virility, dignity, guardian angels, protective deities and cult centres are yours, Inana.
6 lines fragmentary
132-154...... mercy and pity are yours, Inana. ...... are yours, Inana. To cause the ...... heart to tremble, ...... illnesses are yours, Inana. To have a wife, ......, to love ...... are yours, Inana. To rejoice, to control (?), ...... are yours, Inana. Neglect and care, raising and bowing down are yours, Inana. To build a house, to create a woman's chamber, to possess implements, to kiss a child's lips are yours, Inana. To run, to race, to desire and to succeed are yours, Inana. To interchange the brute and the strong and the weak and the powerless is yours, Inana. To interchange the heights and valleys and the ...... and the plains (?) is yours, Inana. To give the crown, the throne and the royal sceptre is yours, Inana.
12 lines missing
155-157To diminish, to make great, to make low, to make broad, to ...... and to give a lavish supply are yours, Inana. To bestow the divine and royal rites, to carry out the appropriate instructions, slander, untruthful words, abuse, to speak inimically and to overstate are yours, Inana.
158-168The false or true response, the sneer, to commit violence, to extend derision, to speak with hostility, to cause smiling and to be humbled or important, misfortune, hardship, grief, to make happy, to clarify and to darken, agitation, terror, fear, splendour and great awesomeness in radiance, triumph, pursuit,
imbasur illness, sleeplessness and restlessness, submission, gift, ...... and howling, strife, chaos, opposition, fighting and carnage, ......, to know everything, to strengthen for the distant future a nest built ......, to instill fear in the ...... desert like a ...... poisonous snake, to subdue the hostile enemy, ...... and to hate ...... are yours, Inana.
169-173To ...... the lots ......, to gather the dispersed people and restore them to their homes, to receive ......, to ...... are yours, Inana.
1 line fragmentary
174-181...... the runners, when you open your mouth, ...... turns into ....... At your glance a deaf man does not ...... to one who can hear. At your angry glare what is bright darkens; you turn midday into darkness. When the time had come you destroyed the place you had in your thoughts, you made the place tremble. Nothing can be compared to your purposes (?); who can oppose your great deeds? You are the lady of heaven and earth! Inana, in (?) the palace the unbribable judge, among the numerous people ...... decisions. The invocation of your name fills the mountains, An (?) cannot compete with your .......
182-196Your understanding ...... all the gods ....... You alone are magnificent. You are the great cow among the gods of heaven and earth, as many as there are. When you raise your eyes they pay heed to you, they wait for your word. The Anuna gods stand praying in the place where you dwell. Great awesomeness, glory ....... May your praise not cease! Where is your name not magnificent?
9 lines missing
197-202Your song is grief, lament ....... Your ...... cannot be changed, your anger is crushing. Your creation cannot be ......, An has not diminished your ...... orders. Woman, with the help of An and Enlil you (?) have granted ...... as a gift in the assembly. Unison ...... An and Enlil ......, giving the Land into your hand. An does not answer the word you have uttered to him.
203-208Once you have said 'So be it', great An does not ...... for him. Your 'So be it' is a 'So be it' of destruction, to destroy ....... Once you have said your ...... in the assembly, An and Enlil will not disperse it. Once you have made a decision ......, it cannot be changed in heaven and earth. Once you have specified approval of a place, it experiences no destruction. Once you have specified destruction for a place, it experiences no approval.
209-218Your divinity shines in the pure heavens like Nanna or Utu. Your torch lights up the corners of heaven, turning darkness into light. ...... with fire. Your ...... refining ...... walks like Utu in front of you. No one can lay a hand on your precious divine powers; all your divine powers ....... You exercise full ladyship over heaven and earth; you hold everything in your hand. Mistress, you are magnificent, no one can walk before you. You dwell with great An in the holy resting-place. Which god is like you in gathering together ...... in heaven and earth? You are magnificent, your name is praised, you alone are magnificent!
219-242I am En-hedu-ana, the high priestess of the moon god. ......; I am the ...... of Nanna.
1 line fragmentary
20 lines missing
1 line fragmentary
243-253Advice ......, grief, bitterness ......, 'alas' ....... My lady, ...... mercy ...... compassion ...... I am yours! This will always be so! May your heart be soothed towards me! May your understanding ...... compassion. May ...... in front of you, may it be my offering. Your divinity is resplendent in the Land! My body has experienced your great punishment. Lament, bitterness, sleeplessness, distress, separation ......, mercy, compassion, care, lenience and homage are yours, and to cause flooding, to open hard ground and to turn darkness into light.
254-263My lady, let me proclaim your magnificence in all lands, and your glory! Let me praise your ways and greatness! Who rivals you in divinity? Who can compare with your divine rites? May great An, whom you love, say for you "It is enough!". May the great gods calm your mood. May the lapis lazuli dais, fit for ladyship, ....... May your magnificent dwelling place say to you: "Be seated". May your pure bed say to you: "Relax". Your ......, where Utu rises, .......
264-271They proclaim your magnificence; you are the lady ....... An and Enlil have determined a great destiny for you throughout the entire universe. They have bestowed upon you ladyship in the
gu-ena. Being fitted for ladyship, you determine the destiny of noble ladies. Mistress, you are magnificent, you are great! Inana, you are magnificent, you are great! My lady, your magnificence is resplendent. May your heart be restored for my sake!
272-274Your great deeds are unparallelled, your magnificence is praised! Young woman, Inana, your praise is sweet!