Now I shall try write without google translate

[Secret Chief]

Here is a list of all the Norwegian I know:


























.

 

[Starlight]

Only Norwegian word I know is "lutefisk".
Verb or adjective?

Lutefisk taste terrible So many norwegians eat it in holydays especially around christmas but it is not good.

But now i don't care anyway. Because i'm vegetarian, so i don't eat fish anymore.

 

[Kenny]

Now I shall try write my posts in this forum without google translate. Im from norway and i'm not so good in english, so since i became a member here I have used google translate to translate what i write from norwegian to english. Now I shall try stop doing that.. I want to try practice the english language

btw this post is without google translate

A job VERY well done!

 

[Starlight]

Only Norwegian word I know is "lutefisk".
Verb or adjective?

I don't know if lutefisk is verb or adjective. I don't know the difference between verb, adjective

But lutefisk is a type of fish many norwegians eat to dinner in holydays

 

[Starlight]

Good job. (@Ray Warren 's echo.)

Thanks

 

[Starlight]

Here is a list of all the Norwegian I know:


























.

Hehe you are funny

 

[Starlight]

You are doing well.

Thanks

 

[ChristineM]

Thanks that was a good compliment
I struggle a little bit now. It is some words I want to write now, but i don't remember what the word is in english

Oh I did not know you are english and have moved to France. France language is so beautiful, do you like living in France? Do you think the france language was difficult to learn?

Just use Google translate just for those words you can't remember. This may sound odd but those whose 1st language is not english seem to have an extent even when writing, word forms and word order are usually a give away. I've read a lot of your posts and see no Norwegian accent in your wording.

Where we live is beautiful, and yes, i love it. I am pretty good with languages so no, i didn't find it difficult.

 

[Starlight]

A job VERY well done!

Thanks

 

[Secret Chief]

I don't know if lutefisk is verb or adjective. I don't know the difference between verb, adjective

A verb: a doing word, such as "walking."
An adjective: a describing word, such as "warm."
A noun: a person, or place, or thing, such as "a fish."

 

[Starlight]

Just use Google translate just for those words you can't remember. This may sound odd but those whose 1st language is not english seem to have an extent even when writing, word forms and word order are usually a give away. I've read a lot of your posts and see no Norwegian accent in your wording.

Where we live is beautiful, and yes, i love it. I am pretty good with languages so no, i didn't find it difficult.

Yes maybe I should use google translate only for those words I can't remember.

When I speak english I have a very norwegian accent. It is terrible to listening to me speaking english

Was the sentence above correct?

France is beautiful yes, so i understand very well why you love it
But England is beautiful too. Last time I was in England I was only 10 years old, now i'm 26 so many years ago

 

[Starlight]

A verb: a doing word, such as "walking."
An adjective: a describing word, such as "warm."
A noun: a person, or place, or thing, such as "a fish."

Thank you now I think I will remember the difference, i hope so
In school i learned about the difference of adjective and noun but i forget so easily

 

[Revoltingest]

Thank you now I think I will remember the difference, i hope so
In school i learned about the difference of adjective and noun but i forget so easily

You're doing just fine.

 

[Evangelicalhumanist]

Now I shall try write my posts in this forum without google translate. Im from norway and i'm not so good in english, so since i became a member here I have used google translate to translate what i write from norwegian to english. Now I shall try stop doing that.. I want to try practice the english language

btw this post is without google translate

Well done! You might consider capitalizing Google, Norway/Norwegian and English. And the "i" in I'm and I.

 

[Starlight]

Well done! You might consider capitalizing Google, Norway/Norwegian and English. And the "i" in I'm and I.

What is capitalizing?

 

[Evangelicalhumanist]

What is capitalizing?

Using upper case letters for proper nouns. So instead of norway or norwegian, we write Norway or Norwegian. Instead of writing im (meaning I am), we write I'm -- capital I because "I" is a proper noun, and the apostrophe to indicate a contraction (I am or I'm).

 

[Starlight]

Using upper case letters for proper nouns. So instead of norway or norwegian, we write Norway or Norwegian. Instead of writing im (meaning I am), we write I'm -- capital I because "I" is a proper noun, and the apostrophe to indicate a contraction (I am or I'm).

ah now I think I understand you. Thank you for teaching me

 

[SigurdReginson]

Norwegians I've known have all spoken fantastic english... But you guys tend to be hard on yourselves. Stop that! You're fine.

 

[Estro Felino]

Good. More Europeans, lately ( we are less than Americans )

 

[Gargovic Malkav]

Good. More Europeans, lately ( we are less than Americans )

You Italians had your time in the Classical era. My people (the Dutch) had their fun a few centuries back(And now it's coming back at us to bite us in the *** because of our past endeavors of conquest and slavery). Now it's someone else's turn!