Hah... I was thinking more some citation or other from the literature, but I know that's a bit of a demand. What you wrote there sounds a bit philosophical. Making randomness being about control begs another question, after all - what is control? When we say "controlled" do we just mean "something humans believe they can govern and manipulate?" Do we mean something else? How does determinism (or lack thereof) play into it?
"Hah... I was thinking more some citation or other from the literature, but I know that's a bit of a demand."
There might be a formal definition somewhere in one of my books, but over all statistics tends to focus on the use of randomness. Random sampling and random assignment (think designed experiments) are used to approximate a normal distribution, and to avoid observational bias. This is partly where I draw the notion of control, as in order to gain both random sampling and random assignment we give up control.
Take your dice example, yes the outcomes are predictable; however, when you toss the dice you give up control on which side it will land. Are there forces that we can't see that will cause a certain number to be rolled? Maybe? Who really knows, and any argument of determinism can only be reduced to unfalsifiable positions.
"What you wrote there sounds a bit philosophical"
That's funny you should say that, because I did run this question by some philosophers.
**Edit: However, I should note that by designing the dice with 20 sides we are actually controlling the possible outcomes to some degree. So maybe the dice is not the best example, but I think it still expresses the point.