ratikala
Istha gosthi
namaskaram maitra varuni ji :namaste
jai jai I ageree that it is not ''merely influencing '' , but yes , that it is a revelation which guides , of course not everyone is able to understand such truths in their fullness but this is why I was keen to stress faith and surrender , one who has faith does not nececarily understand all but accepts with humility
please also take no offence from my words :namaste
मैत्रावरुणिः;3436259 said:Namaste, Bhaginī-ji:
Leaving all joking aside, let me answer this from my perspective so I can provide you with a clear explanation of what I believe the forward is trying to say:
The understanding is that the truths contained in the Shri Gita aren't for everyone. Not all will understand them. They may be able to read it one hundred thousand times and still fail in grasping the intentions. Many who understand the Shri Gita will accept it as a revelation. Some do and even label it Shruti. The key is not to think of it as a revelation that is merely influencing a devotee, but that it is guiding one into light-hood. One may not understand it in this lifetime, you are correct. But, one may also learn its fruits in this lifetime as well. It depends on the acceptance of that truth.
jai jai I ageree that it is not ''merely influencing '' , but yes , that it is a revelation which guides , of course not everyone is able to understand such truths in their fullness but this is why I was keen to stress faith and surrender , one who has faith does not nececarily understand all but accepts with humility
no , I too was speaking about the mahabharata , still I felt his characterisation to be of the reader and seeker after the truth rather than a summing up of the characters within the naration .The author of the forward was not speaking about the Shri Gita when he was using those adjectives; he was describing the Shri Mahabharata. The Shri Mahabharata is death defying on many occasions. The evacuation from the Wax Palace, the Exile and living in disguise, the event of slaying Karna, the exploits of Lord Bhishma, etc.
excuse me if I am being over pedantic with words but I used 'revealed' specificaly as in the case of the mahabarata krsna appears with the specific purpose of reinstating dharma ....there fore the mahabarata recounts the events which occured at the closing of treta yuga and sets the scene for the coming of kali yuga ...thus krsna comes to 'Reveal' the truths contained within the gita , this does not in any way diminish the mahabarata , I am particulatly fond of the instructions givenat the end by Bheeshma on the dharma of kings , there is much to be learnt from this also .But, to address your concerns about the "unveiling" of the Shri Gita:
The Shri Gita must be searched for, must be found. The greatest truths sometimes aren't meant for people to accept, but are meant to be found. Hence, the "unveiling". Once a devotee accepts those truths of the Shri Gita, he/she will "embrace" them as revolutionary and as "ekam sat" even (and even that is a whole different thread).
this is where I see a great difference between a schollar and a dvotee , as one who has to read translations as I do not have the fortune of reading sanskrit I rely upon the understanding of the translator , personaly I would allways prefer to read the translation of a devotee than I would the translation of a schollarTo a scholar, the Shri Mahabharata is an "intellectual mountain", no doubt. But, to a devotee it is Sarva-Sat (All-Truth/Truth that is Encompassing). The author wasn't speaking on behalf of devotees or bhakta-s. Thus, one must not take his statements on the spiritual level. If a thinker comes to the gates of the Shri Gita, his curiosity will help those doors open. And, I believe to them is whom the foreword's author was speaking to.
in that we are in agreementI posted that quote to a reply you made a few days ago. I wanted to tell you that one cannot read the Shri Gita without having read the Shri Mahabharata in its entirety. I believe the author was merely warning readers the same thing.
please be assured no offence will be taken , we are discussing that is allEither way, I would never argue with you, Bhaginīi-ji. So, please don't take this as an affront.
M.V.
जय श्री कृष्ण
please also take no offence from my words :namaste