John D. Brey
Well-Known Member
The prophet's oracle will both answer that question and give the actual name of the messianic son of David.
In Hebrew, the statement above says that the messianic son of David will be the called the Lord, our Tzaddik. Tzaddik mean "righteous," "righteousness," or the "righteous one." Tsaddic is a Hebrew letter, tsaddi צ. According to Rabbi Yitzchak Ginsburgh, "Tzadik (צידיק) is numerically equivalent to צד ימין, the `right side.'"
Jeremiah is straining to say something more than just that Messiah will be a, or our, Tsaddik. He repeats the appellation above at least twice, as though he knows it's hiding something important. He's like (or is) an oracle prodding his subjects to think, concentrate, relate, since an oracle never reveals things explicitly. That's not how a parabolic or oracular revelation works. The oracle can only prod and push. He or she can't reveal the revelation. They, the oracles, don't even know the meaning of the parables themselves; they're a conduit for it, an interface between the revelation and the subject. Whether at Delphi, or Jerusalem, the oracle can only set the stage.
John
Last edited: