call them whatever suits your fancy. use whaever definition pleases you. It doesn't change my point about the role they truly play in one's life.
I edited my post to add a question asking precisely about this.
Why do you think the impact of our gods in our lives or the role they play is lessened or less important just because we look to them as mentors rather than masters?
Why do you think they have no effect on the course our life takes?