Well, there are many points of contact between "the Bible" and art and music.
For one thing, the Bible and all of its claims to truth / divine inspiration (which are not many, and certainly do not mean what Christians often claim) are not logical arguments and therefore are subject to other forms of scrutiny. Like art and music - which also are not logical arguments - religions are intended to be experienced, not scrutinized as if it were something "reasonable" like a secular philosophy or scientific document.
We do not have the original manuscripts of the Bible -- not one of them. So all we have is the performance -- and I believe that art and music only exist in their performances, not in any other form that they might take. A CD containing a recording of Bach or a sheet of music cannot be experienced as Bach intended -- it can only be experienced when it is performed (or replayed, as the case may be).
That was my original point: if someone cannot appreciate the truth in art and music, they cannot experience any truth in Scripture. Artlessness is artlessness.