Skwim
Veteran Member
"Its the most frequent word in the English language, accounting for around 4 percent of all the words we write or speak. Its everywhere, all the time, so clearly it must be doing something important. Words have meaning. Thats fundamental, isnt it? So this word the, a word that seems to be supporting a significant portion of the entire weight of our language, what does this word mean? It must mean something, right?
We can say, roughly, that the means the word it is attached to refers to a specific, individual object. When I say I have the apple, I mean a certain apple, not just an appleany old apple, or apples in general.
But, of course, its not quite that easy. Sometimes the doesnt indicate a specific object, but a whole class of objects. When you say you know how to play the piano or that exercise is good for the heart, there is no specific piano or heart you have in mind. The pen is mightier than the sword isnt about specific pens or swords or even about specific instances of their metaphorical counterparts, acts of writing and acts of aggression.
The does not seem like a difficult word, but its very hard to explain to someone who isnt a native speaker. Why do we say, I love the ballet, but not I love the cable TV? Why do we say, I have the flu, but not I have the headache? Why do we say, winter is the coldest season, and not winter is coldest season? For speakers of Russian, Korean, or any language that doesnt have a the, these are important questions.