rocketman
Out there...
When I consider things like the way Goliath's height has had to change over the years depending on what source one is using, I am reminded that there is clear and unequivocal evidence that the OT is not infallible in a verbatim sense. (The basic concepts therein are a different subject of-course).I have 11 examples of where Jesus & pals got it wrong.
In any case, there is no technical reason to declare that Jesus' version of the OT was wrong, any more than one can say which version of Goliath's height is right. The important thing is that neither Jewish nor Christian basic beliefs are reduced by any of these minor inconsistencies and mysteries.
Well, I thought your third point was very weak. Luke even explains why he is calling it David's town, (and I would also suggest the possibility that he did that partly to differentiate from the more common usage of the term). In the context of a census &/or descendancy it makes perfect sense to use that partcular vernacular. And it would have been well known that David came from there.Perhaps when you respond, you could pick one to focus on.
If I may look at another, point 7 makes no sense to me at all, for clearly Moses did not actually baptize the Israelites, but rather Paul is obviously painting one of his fanciful metaphors. Therefore to focus on it's literal value is to miss the point.
And one more quickly, point 9, where you say Paul is attempting to turn zera into a singular. Well, if you look at the context he is clearly refering to a singular group, that is, in verse 29: "If you belong to Christ, then you are Abraham's seed". The group depends on Christ, not the other way around, so it does make perfect sense in context. For a good look at this issue might I suggest this essay.
Personally I doubt very much that Christianity would have made it out of יהודה if it were really as sloppy with the scriptures as you suggest. In any case, there is no serious challenge to christians here. It may be hard to accept for some, but there is so much we don't know about those NT times and exactly what OT verses they had.
But the spirit of both religions of the book is secure.
Shalom.