It’s a very human quality to see reflections of ourselves in all around us. Our bodies impose limitations.
To expand that a little further, it's our minds that impose limitations. Because we think in terms of language, we see the world, and God, in dualistic terms. It is an artificial framework of our minds superimposed upon the world or God, which then becomes the reality of it to us.
By dualistic here I am meaning a division between subject and object, a world of separation between the subject that is doing the perceiving, and the object, or that which is perceived. We split this into what is inside, and what is outside us, between a "this" and a "that", because we process and filter everything of experience into our minds through these linguistic structures which alter their reality into a reflection of our own minds.
Though seemingly impossible to us, this can of course be overcome.
We can not fly yet we are gifted with the capacity for innovation and creativity that we design and build the machines that enable us to soar high above the earth. Where does this capacity of the human mind originate within a seemingly random chaotic universe? How did it come into existence? How does the alignment of atoms or the sequencing of our genes manifest such a wondrous entity?
From Nature, which you will take note I capitalized here. I view the whole of creation as an expression of the Divine, and all natural processes as Spirit in motion, or God creating. The key to this is removing our anthropomorphic as well as anthropocentric projections of things like God had intentions that we humans should exists as us, in this time and place, and individually mapped out our lives for us, that humans are the apple of God's eye, that we alone were created in his image, and so on and so forth. To persist in thinking this way, we end up trapped within a feedback loop of contradictions that force us to either ignore them, or come up with loopy rationalizations to excuse them.
That is unnecessary. It's just like those who deny evolution in order to preserve their reading of the book of Genesis. It doesn't seem to occur to them that it's okay to change how they were thinking about it in the first place, rather than fighting against solid evidence which informs us of a different reality than what we were imagining in our minds. Actually though, I think it does occur to them their thinking is wrong, and that is what terrifies them, because it is their thinking alone they are looking to for their "salvation", as it appears to them in their minds.
Likewise, the Word of God! Does it have the power to transform the human spirit and enable us to gain a glimpse into a world beyond? Whether mortal delusion or Divine Providence it inspires a devotion that any worldly king can only long for.
I will say this, that inspiration comes from within us, from that Divine Nature that is the Foundation of all of creation itself. It wells up from the Wellspring of Creation through us in our forms, which includes of course our minds. It comes rolling forth in images projected from our minds, inspired by the soul, onto the night skies above where we see images of this God we ourselves place above us, as something the mind can touch and see, just as it sees and touches the world it perceives as outside itself, such as a friend, or a parent, or tree, or a stream or a mountain or the sky.
But we can see God beyond, and before, all of these projected images, all of these anthropomorphic views of the Divine. You simply see them, recognize them, then see what they were pointing to in our minds and set them aside. Rather, they naturally dissolve when you see the Reality of what they point to. They are no longer necessary. God is seen, within everything you perceive, including yourself. God never was, nor ever can be external or other to us, in the way we see another person as "not us". To continue to see God in those terms, is to remain trapped in a reality of separation from God, others, and our own selves. The term that could be applied to describe that state would be "hell".
What comes to mind is a quote from the Christian mystic Meister Eckhart. "I pray God make me free of God, so that I may know God in his unconditioned being". The anthropomorphic God, is conditional. And a conditional God, is not God.