Muffled
Jesus in me
I am not a Buddhist, nor have I ever studied Buddhism or Hinduism (I don't follow any such paths), but I will attempt to answer this for you...
There is nothing wrong with suffering or dying. It is our overactive human minds that make bad things or wrong things out of what are otherwise natural everyday experiences for all conscious living creatures. Man's problem is that we tend to dwell on those things that cause us stress or suffering rather than freeing ourselves of those attachments. We are slaves to the mind. The objective is to still that mind so we are no longer slaves to it.
---
I do not doubt that becoming detached leads to a lack of self inflicted suffering but that does not eliminate suffering caused by others. I don't believe it should simply be a mind game to pretnd that suffering did not occur.
For instance I believe an attachment to money can cause stealing which causes suffering both for the perpetrator and the victim. However the victim can simply detach himself from that which was stolen and aleviate the suffering to some extent but the evil act is still present with the victim until the person detaches himself from it by forgiving the perpetrator. The perpetrator in order to be unattached from his act has to return what was stolen and ask for the victims forgiveness.