InvestigateTruth
Veteran Member
This verse is talking about distorting the verses, as mistranslations and misinterpretations. It is not talking about corrupting the actual text of their Holy Book.I know your view, but you seems don't understand mine
We do believe , Torah and Gospel sent from God.
But they are corrupted by hand of humans.
Surah Al-Baqarah [2:75-85]
Do you covet [the hope, O believers], that they would believe for you while a party of them used to hear the words of Allah and then distort the Torah after they had understood it while they were knowing?
This translation of the verse is incorrect my friend. The verse is not talking about 'Scriptures'. The word used in the verse is kotob, meaning books. The Translators assumed by 'books', is meant 'Scriptures', such as Torah.to
2:80
So woe to those who write the "scripture" with their own hands, then say, "This is from Allah," in order to exchange it for a small price. Woe to them for what their hands have written and woe to them for what they earn.
This verse is revealed addressing the Jews who lived at the time of Muhammad. They had written books to refute Muhammad. This verse is not talking about Jews who lived thousands years before Muhammad, when Scriptures were given by Jewish Prophets.
Please refer to Traditions from Muhammad and Imams to know how They understood and explained this verse of Quran. If you showed from Muslim Traditions, Muhammad or Imams have said that this verse is about corrupting Text of Bible, then you are correct. But you cannot find such a thing. Give it a try my friend.
This is how islamic sources explained it from Imams:
، ﴿فويل للذين يكتبون الكتاب بأيديهم ثم يقولون هذا من عند الله تعالى.. الخ﴾ [2] هذا: القوم اليهود، كتبوا صفة زعموا أنها صفة محمد صلى الله عليه وآله، وهي خلاف صفته، وقالوا للمستضعفين منهم: هذه صفة النبي المبعوث في آخر الزمان أنه: طويل عظيم البدن والبطن، أهدف
بحار الأنوار - ط دارالاحیاء التراث - العلامة المجلسي - کتابخانه مدرسه فقاهت
As you see, the books in this verse is other books that jews wrote at the time of Muhammad. It is not about Jewish Scriptures which Moses and other Prophets had revealed.
Why not use the Islamic Traditions from Muhammad and Imams to understand the story behind the verses, instead of opinions of others?
Most of the verses of Quran requires understanding the history behind the revelation of the verse, and also interpretations of unspecified verses. For these why not use Traditions of Prophet and Imams to know what Islam originally taught?
This verse again is about misinterpretations and distorting the meaning of the words of Bible. Not actually writing false verses and add them to Bible, or change anything in the Book. Again please refer to Hadithes to know how Muhammad and Imams who were well-grounded in knowledge have explained this verse.6:91
And they did not appraise Allah with true appraisal when they said, " Allah did not reveal to a human being anything." Say, "Who revealed the Scripture that Moses brought as light and guidance to the people? You [Jews] make it into pages, disclosing [some of] it and concealing much. And you were taught that which you knew not - neither you nor your fathers." Say, " Allah [revealed it]." Then leave them in their [empty] discourse, amusing themselves.
Last edited: