Have you looked for the available literature and read any of it? What is your background in basic biology? Try some internet searches. Get back to us.Can you see my problem. The entire organism evolves with its body parts in unison. One cell organisms do not have body parts. They are ONE cell. So they would continue to reproduce as ONE cell. Yes, there could be a situation where a separation did not take place completely but that organism would not continue to produce more copies of itself not fully devided. And certainly not to the point of developing feet and eyes and other body parts that never existed before. And that is about as simple as I can explain the problem.
Cells don't decide to grow feet.