Evolution is not competing with religion any more than the stars are. We used to say that God is like the sun. Now we would say God is not like the sun, because there are lots of suns. It doesn't mean that we are doing away with choice or with God.Who does not view a person in terms of them being the owner of their decisions, does not really know any person. You ignore the soul, the heart? What do you think love is doing? All main concepts in religions have to do with choosing. The idea that you can just do away with all knowledge about how things are chosen, and still have a functioning religion, is an illusion.
My biology teacher was very polite and never forced anyone to learn 'Evolution'. She simply taught about biology and about cells and photosynthesis etc. This benefited students, because cells and photosynthesis are very beautiful and amazing. They are inspiring. Learning all of the ways that biology and chemistry function is good, not bad; just as learning about stars is good. There is no harm in knowing how stars function. There is good in measuring how old the stars are and how far away and in studying atoms. Above all there is good in studying disease, so that we can destroy diseases.Again, just throw that evolution theory back at the biology teacher, and tell them to come up with a theory of origins in which freedom is regarded as real and relevant in the universe. You get to decide it what you accept.
Or simply go look yourself for the best current theory around in which freedom is posited as real and relevant.