The archeological evidence demonstrates that the Hebrews were predominately polytheistic before the return from exile and the compilation of the Pentateuch. The theme of the text of the much of the Pentateuch is from a Canaanite polytheism to monotheism. Canaanite, Babylonian and Sumerian texts
The reference on the Stele refers to a people and not a Kingdom. They are synonymous and in reference to the people of the agriculture and pastoral tribes of the Hills of Judah. There is no archaeological evidence of Hebrew cities in the Hills of Judah at the time the stele referred to. They did not have and written records in Hebrew. All that is found are scrapes of Writing in Proto-Canaanite in the Northern Levant.. Before 600 BCE they find female Goddess figures, molds to make idols in the temples and references to Canaanite Gods.
The stele was made long after the events claimed in the stele.
en.wikipedia.org
Analysis
Detail of a portion of lines 12–16, reconstructed from the squeeze. The middle line (14), transliterated as את. נבה. על. ישראל ('
t nbh 'l yšr’l) reads "Take
Nabau against
Israel"
The Mesha Stele is the longest Iron Age inscription ever found in the region, the major evidence for the Moabite language, and a unique record of military campaigns. The occasion was the erection of a sanctuary for Chemosh in Qarho, the acropolis (citadel) of Dibon, Mesha's capital, in thanks for his aid against Mesha's enemies. Chemosh is credited with an important role in the victories of Mesha, but is not mentioned in connection with his building activities, reflecting the crucial need to give recognition to the nation's god in the life-and-death national struggle. The fact that the numerous building projects would have taken years to complete suggests that the inscription was made long after the military campaigns, or at least most of them, and the account of those campaigns reflects a royal ideology that wishes to present the king as the obedient servant of the god. The king also claims to be acting in the national interest by removing Israelite oppression and restoring lost lands, but a close reading of the narrative leaves it unclear whether all the conquered territories were previously Moabite – in three campaign stories, no explicit reference is made to prior Moabite control.