Go away Govinda,
It's not you I seek
Cast your gaze away, Gopalpriya
I will not let you goad me.
Let me see Her feet,
Do not lift your hem,
The dust of your feet does not interest me,
Oh Gopinatha.
Madhava, listen to me, please.
Talk to Her,
Convince Her, please,
To cast her lotus-eyed gaze upon me.
Why do you tease me, Lalita?
Why do you hide behind him?
It is your name they call first,
Hare! Hare! Radhe! Radhe!
So why, oh Maharani,
Do you send him forth,
When all my heart desires is you?
Happy Diwali, everyone. Amma ji is playing coy. Tonight I had the opportunity to take darshan of Nitai-Gaura, Radha-Krishna and Subadhra, Jagannatha and Balaram. Tears filled my eyes and my chest grew tight. I could barely breathe. Not only did I have darshan but I was allowed to offer jyoti to Her.
GO AWAY, GOVINDA,
I HAVE EYES ONLY FOR YOUR SISTER,
ONLY FOR HER WHO IS EVERY GOPI,
WHO IS EVERY MOTHER, SISTER, DAUGHTER, WIFE AND FRIEND,
NOT FOR YOU, GOVINDA, PLEASE GO AWAY AND BRING HER BACK WITH YOU.
It's not you I seek
Cast your gaze away, Gopalpriya
I will not let you goad me.
Let me see Her feet,
Do not lift your hem,
The dust of your feet does not interest me,
Oh Gopinatha.
Madhava, listen to me, please.
Talk to Her,
Convince Her, please,
To cast her lotus-eyed gaze upon me.
Why do you tease me, Lalita?
Why do you hide behind him?
It is your name they call first,
Hare! Hare! Radhe! Radhe!
So why, oh Maharani,
Do you send him forth,
When all my heart desires is you?
Happy Diwali, everyone. Amma ji is playing coy. Tonight I had the opportunity to take darshan of Nitai-Gaura, Radha-Krishna and Subadhra, Jagannatha and Balaram. Tears filled my eyes and my chest grew tight. I could barely breathe. Not only did I have darshan but I was allowed to offer jyoti to Her.
GO AWAY, GOVINDA,
I HAVE EYES ONLY FOR YOUR SISTER,
ONLY FOR HER WHO IS EVERY GOPI,
WHO IS EVERY MOTHER, SISTER, DAUGHTER, WIFE AND FRIEND,
NOT FOR YOU, GOVINDA, PLEASE GO AWAY AND BRING HER BACK WITH YOU.