Yes. I am aware the point of the story is that the brothers responded very badly. I wonder if the rape of Dinah is about unbelievers' fondness for the things of God? Nebuchadrezzar, Cyrus, Ahasuerus, Agrippa (Acts 26:28), Pharaoh (Genesis 12:15), Potipher (39:1), Potipher's wife (39:7), Pharaoh again (49:37), Jethro (Exodus 3:1), the Egyptians (12:36,38), Ruth, Rehab, Balaam (Numbers 23:1-10, 18-24, and 24:3-9).
I believe Sheshem loved Dinah very much. He was willing to be circumcised for her. The scriptures never say if she loved him back. Maybe it was called rape, not because he forced her, but because it was wrong and she knew it. I think he did not know it though because it was their custom to do things that way.
The other lesson I hear from the story is Sheshem who could have any woman he wanted chose a woman of God over all the others.
Your gates will always stand open, they will never be shut, day or night, so that people may bring you the wealth of the nations-- their kings led in triumphal procession.Isaiah 60:11
Revelation 21:26 The glory and honor of the nations will be brought into it.