Regarding respect, please note that there are two different words with the same spelling and pronunciation being confused for one another in this thread.
First, there is the respect you are born entitled to but can lose, as when people are polite to one another and are respectful of one others rights. It has nothing to do with admiration: "due regard for the feelings, wishes, rights, or traditions of others" as in "with all due respect"
The other is something one is not born with, but can earn - a synonym for esteem: "a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements" as with the kind of respect Zelenskyy is earning, or a respected brand or business.
There are other meanings for respect, such as the homage one pays to something like a viper when one respects its prowess as a killer and gives it wide berth, or an aspect of something, as with, "In that one respect, I agree with you, but otherwise, no."