Finding God is a journey which takes time, Luis
And that must be optional.
My comment is not at all meant to be disrespectful
And that makes it that much more important that you realize that it is in fact gravely disrespectful.
I can tell that you are a well meaning person. That makes it so much more tragic if you stomp over other people's rights without ever wanting to.
Understanding the Qur'an takes time. It is easier when you read it in its original language, but when this is not possible one has to read a translation of the meanings of the Qur'an.
And it depends which translation you read. Some are better than others, so the first step would be to read a good translation.
There are many other issues involved to reach a good understanding for someone who is interested in finding the truth, so do give it time ...
Please understand: there is no chance whatsoever of me ever believing in God, and therefore neither in the Quran.
I can fully assure you that. I will even assure you that if God exists, he must aprove and agree with this statement of mine. He can't be a real God if he does not.
If you can accept that, than you are respecting me. If you can not, I fear I have to tell you that you are being very disrespectful indeed. Intention not withstanding, regrettably.